Yeah, I had a feeling she wouldn't openly ask. Reimu will offer when it does come up.

I do hope Reimu is bombarding Chihiro with too much information at once about Gensokyo. She's just... quite happy to have a visitor that isn't a youkai at her shrine, and really likes it.